Problémy s diakritikou
Z QIP wiki
(→Nastavení správného kódování (QIP 2005)) |
(drobné korektury) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| - | QIP | + | QIP 2005 není Unicode a z toho plynou problémy s kódováním UTF-8, které má na starosti kódování zpráv a správný přenos národních znaků v textu (české znaky s diakritikou, azbuka a další). Proto se může stát, že zprávy s diakritikou poslané z QIPu 2005 na jiného alternativního klienta nemusí příjemce přečíst. Místo znaků s diakritikou se mu totiž zobrazí azbuka. Tento problém pochází ze sítě ICQ (netýká se komunikace přes Jabber) a dotýká se hlavně příjemců s ICQ transportem u Jabberu a standardního QIPu. Proto je lepší použít nový multiprotokolový [[QIP Infium]], který již podporuje Unicode a tyto problémy nemá. |
{| | {| | ||
| Řádka 13: | Řádka 13: | ||
== Nastavení správného kódování (QIP 2005) == | == Nastavení správného kódování (QIP 2005) == | ||
| - | * [http://wiki.qipim.cz/index.php/Soubor:Qip_nastaveni_kodovani.png '''V české verzi''']: (v hlavním menu) Nastavení – QIP identifikace – Použitelná ID nastavit na qip 2005 (bez UTF8!) – OK | + | * [http://wiki.qipim.cz/index.php/Soubor:Qip_nastaveni_kodovani.png '''V české verzi''']: (v hlavním menu) ''Nastavení'' – ''QIP identifikace'' – ''Použitelná ID'' nastavit na ''qip 2005 (bez UTF8!)'' – ''OK'' |
| - | * '''V anglické verzi''': (v hlavním menu) Preferences – Client ID – Avariable IDs nastavit na qip 2005 ( | + | * '''V anglické verzi''': (v hlavním menu) ''Preferences'' – ''Client ID'' – ''Avariable IDs'' nastavit na ''qip 2005 (without UTF8!)'' – ''OK'' |
Změna se projeví ihned, není třeba QIP restartovat. | Změna se projeví ihned, není třeba QIP restartovat. | ||
| - | Pokud používáte [http://www.pidgin.im/ Pidgin] ( | + | Pokud používáte [http://www.pidgin.im/ Pidgin] (dříve Gaim) a máte stále problémy, řiďte se nastavením na [http://wiki.ubuntu.cz/Pidgin#Nefunguje.2BAQ0-e.2BAWE-tinavICQzpr.2BAOE-v.2BAOE-ch české wiki Ubuntu], nebo si stáhněte [http://forum.eicq.cz/viewtopic.php?t=216 plugin], který opravuje diakritiku při komunikaci s QIPem 2005. |
[[Kategorie:QIP_2005]] | [[Kategorie:QIP_2005]] | ||
''(publikováno s laskavým svolením [http://blog.zostrova.net n3tmana])'' | ''(publikováno s laskavým svolením [http://blog.zostrova.net n3tmana])'' | ||
Verze z 11. 2. 2009, 14:57
QIP 2005 není Unicode a z toho plynou problémy s kódováním UTF-8, které má na starosti kódování zpráv a správný přenos národních znaků v textu (české znaky s diakritikou, azbuka a další). Proto se může stát, že zprávy s diakritikou poslané z QIPu 2005 na jiného alternativního klienta nemusí příjemce přečíst. Místo znaků s diakritikou se mu totiž zobrazí azbuka. Tento problém pochází ze sítě ICQ (netýká se komunikace přes Jabber) a dotýká se hlavně příjemců s ICQ transportem u Jabberu a standardního QIPu. Proto je lepší použít nový multiprotokolový QIP Infium, který již podporuje Unicode a tyto problémy nemá.
| Takto jste odeslali zprávu | Takto se zpráva zobrazí |
|---|---|
| 
|
Pokud máte QIP 2005, obětujte prosím jednu minutu na změnu nastavení, které mnohým velmi pomůže. Jak na to?
Nastavení správného kódování (QIP 2005)
- V české verzi: (v hlavním menu) Nastavení – QIP identifikace – Použitelná ID nastavit na qip 2005 (bez UTF8!) – OK
- V anglické verzi: (v hlavním menu) Preferences – Client ID – Avariable IDs nastavit na qip 2005 (without UTF8!) – OK
Změna se projeví ihned, není třeba QIP restartovat.
Pokud používáte Pidgin (dříve Gaim) a máte stále problémy, řiďte se nastavením na české wiki Ubuntu, nebo si stáhněte plugin, který opravuje diakritiku při komunikaci s QIPem 2005.
(publikováno s laskavým svolením n3tmana)
